Resumo A composição de macro endoparasitas associada com o lagarto Norops fuscoauratus (Squamata) foi analisada em duas localidades da Mata Atlântica no nordeste do Brasil, entre dezembro de 2012 e julho de 2015. 74 espécimes foram examinados e cinco espécies de helmintos foram encontradas, sendo: (a) para a população de Pernambuco: Cistacanto (Prevalência=37.5%), Physaloptera retusa Rudolphi, 1819 (Prevalência=4.16%), larva de platelminto (Prevalência=2.08%), Rhabdias sp. (Prevalência =2.08%) e Strongyluris oscari Travassos, 1923 (Prevalência =2.08%) e (b) Alagoas: S. oscari (Prevalência=17.85%) e Rhabdias sp. (Prevalência =3.57%). As diferenças na composição dos endoparasitas nas duas populações pode ser atribuída as individualidades dos ambientes ocupados por esses lagartos. O período de coleta não influenciou na abundância de parasitas, mas quando associado com o sexo, houve uma correlação positiva com a abundância de helmintos, com mais fêmeas do que machos, infectadas na estação chuvosa.

Abstract The composition of macro endoparasites associated with the lizard Norops fuscoauratus (Squamata) was analysed in two localities in the Atlantic Forest on the northeast of Brazil between December 2012 and July 2015. 74 specimens of N. fuscoauratus were examined and five species of helminths were reported, being: (a) for the population of Pernambuco: Cystacanth (Prevalence=37.5%), Physaloptera retusa Rudolphi, 1819 (Prevalence=4.16%), larva of flatworm (Prevalence=2.08%), Rhabdias sp. (Prevalence=2.08%) and Strongyluris oscari Travassos, 1923 (Prevalence=2.08%), and (b) of Alagoas: S. oscari (Prevalence=17.85%) and Rhabdias sp. (Prevalence=3.57%). The differences in the composition of endoparasites in the two populations are attributed to individualities of environments occupied by the lizards. The collection period does not influence the abundance of parasites, but when associated with sex, there was a positive correlation with the abundance of helminths, with more females than males being infected with parasites in the rainy season.

Resumo Neste estudo investigamos a infecção por parasitas pulmonares no lagarto teiídeo Ameiva ameiva (Teiidae) habitando a Área de Proteção Ambiental do Araripe – APA Araripe. Um total de 45 espécimes foram coletados em três áreas entre os municípios de Várzea Alegre e Barbalha. Uma espécie de pentastomida (Raillietiella mottae) estava parasitando (nove espécimes) um macho de A. ameiva com uma prevalência de 2,22%, considerando todos os lagartos da região, e uma prevalência de 50% considerando apenas a floresta úmida. A taxa de infecção por pentastomídeos demonstrado no presente estudo é semelhante aos dados de infecção encontrados para outros lagartos insetívoros. Raillietiella mottae é considerado um parasita generalista, que usa insetos como hospedeiros intermediários. O resultado do presente estudo representa o primeiro registro de um pentastomídeo infectando lagartos do gênero Ameiva na América do Sul.

Abstract We investigated the infection by pulmonary parasites in the lizard Ameiva ameiva (Teiidae) inhabiting the Environmental Protection Area of Araripe (APA-Araripe). A total of 45 specimens were collected in three areas between the cities of Várzea Alegre and Barbalha. A Pentastomid species (Raillietiella mottae) was parasitizing (nine specimens) a male of A. ameiva with a prevalence of 2.22% considering all lizards collected in the region and prevalence of 50% considering only rainforest environment. The Pentastomids infection rates shown in this study are similar to data found for infections of other insectivorous lizards. Raillietiella mottae is considered a generalist parasite, which uses insects as intermediate hosts. The results of this study represent the first record of a Pentastomid infecting this species of lizard in South America.

Resumo Foram analisados os nematóides em Iguana iguana, um grande lagarto Iguanidae que possui ampla distribuição pelas Américas. Os objetivos do estudo foram investigar os helmintos associados ao lagarto I. iguana e seus índices parasitológicos (prevalência e intensidade média de infecção). Foram examinados 18 espécimes (oito machos e 10 fêmeas). A prevalência total foi de 66,6% (12/18), nos machos foi de 75% (6/8) e nas fêmeas 60% (6/10). Iguana iguana foi identificado como um novo hospedeiro para Physaloptera sp., Atractis sp., Piratuba sp., e Subulura sp. Este registro contribui para o conhecimento da diversidade de helmintos associados a este hospedeiro.

Abstract Nematodes were analyzed in Iguana iguana, a large lizard Iguanidae that is widely distributed throughout the Americas. The aims of the study were investigate the helminths associated with the lizard, I. iguana in semi-arid areas of northeastern Brazil and analyze the parasitological indices (prevalence, and mean intensity of infection). A total of 18 specimens of I. iguana were examined (8 males and 10 females). The overall prevalence of infection was 66.6% (12/18), while in males, it was 75% (6/8) and in females, 60% (6/10). Iguana iguana was identified as a new host for Physaloptera sp., Atractis sp., Piratuba sp. and Subulura sp. This registered contributes to the knowledge of helminth diversity associated with this host.

Resumo O lagarto Salvator merianae é uma espécie bem distribuída na América do Sul, ocorrendo do sul da Amazônia até o leste dos Andes e norte da Patagônia. Estudos com a fauna parasitária desse lagarto revelaram que ele hospeda helmintos em vários biomas brasileiros. O presente trabalho fornece novo dado parasitológico sobre nematoda gastrointestinal associado ao lagarto S. merianae. Dezesseis amostras foram analisadas a partir de nove localidades diferentes na região semiárida do nordeste do Brasil. Foram identificadas cinco espécies de nematóide. Oswaldofilaria petersi foi registrado pela primeira vez parasitando S. merianae, aumentando assim o conhecimento da fauna de parasitas que infectam grandes lagartos neotropicais.

Abstract The lizard Salvator merianae is a widely distributed species in South America, occurring from southern Amazonia to the eastern Andes and northern Patagonia. Studies on the parasitic fauna of this lizard have revealed that it is a host for helminths in various Brazilian biomes. The present work provides new parasitological data on the gastrointestinal nematodes associated with the lizard S. merianae. Sixteen specimens were analyzed from nine different locations in a semi-arid region in northeastern Brazil. Five species of nematodes were identified. Oswaldofilaria petersi was first recorded as a parasite of the S. merianae, thus increasing the knowledge of the fauna of parasites that infect large Neotropical lizards.